Inconcretude da possibilidade
Concretude da impossibilidade
Impossibilidade dá concretude
Concretude é impossibilidade
Paulo Henriques Britto sobre as dificuldades da tradução que fez de O Som e
a Fúria, no posfácio da nova edição do romance (Companhia das Letras, 373
págs....
2 comentários:
Hmmmmm. Gostei. Condensado e forte. Lembrou-me do dualismo de que falo em Platonismo, possibilidades/imaginações X concretudes/certezas. Seu titulo me intrigou though.
PS: Pretty serious my statement here, hun? Like it better?
Liberdade aos comentadores.
O título faz referência a duas pessoas, uma sou eu; quem será a outra, aquela que sempre aparece em poemas?
Postar um comentário