Ouvindo Crosstown Traffic
Enquando comia gelatina (roxa)
Vi um gato radical se contorcer
E toquei tua mão
Paulo Henriques Britto sobre as dificuldades da tradução que fez de O Som e
a Fúria, no posfácio da nova edição do romance (Companhia das Letras, 373
págs....
3 comentários:
Desconsiderando o título.. "roxa" é tipo o cheiro, só pra ter os cinco sentidos representados? heheue
O quinto sentido está no título e somente nele, sinestesia é para os fracos.
Desconsidero o título e considero roxo um aroma. O poeta é sinestésico aos meus olhos.
Liberdade pros leitores. UAHUAHAUA
Postar um comentário