Me acomete a tristeza indescifrável
como a tosse sem causa
e o alfabeto asteca
as crateras na lua dizem menos
do que já disseram
refletem o teu olhar mais torto
Paulo Henriques Britto sobre as dificuldades da tradução que fez de O Som e
a Fúria, no posfácio da nova edição do romance (Companhia das Letras, 373
págs....
Nenhum comentário:
Postar um comentário